{"id":23643,"date":"2025-04-16T11:18:34","date_gmt":"2025-04-16T11:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/malvern.onyx-sites.io\/?page_id=23643"},"modified":"2025-05-20T14:52:24","modified_gmt":"2025-05-20T14:52:24","slug":"politica-di-primo-soccorso-sul-lavoro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/useful-information\/policies\/first-aid-at-work-policy\/","title":{"rendered":"Politica di primo soccorso sul lavoro"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23643\" class=\"elementor elementor-23643\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb3ce69 body-header-small colour-block e-flex e-con-boxed translate-yes e-con e-parent\" data-id=\"6cb3ce69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77929e24 section-style-blue elementor-widget elementor-widget-Section settings\" data-id=\"77929e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"Section settings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e0210a e-con-full e-flex translate-yes e-con e-child\" data-id=\"57e0210a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c4cc7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67c4cc7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politiche di Malvern<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-714138e9 e-con-full e-flex translate-yes e-con e-child\" data-id=\"714138e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e59987b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e59987b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politica di primo soccorso sul lavoro<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4ada63 e-grid e-con-boxed translate-yes e-con e-parent\" data-id=\"c4ada63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cfae74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cfae74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div><h2>1.Dichiarazione generale<\/h2><p>La nostra politica \u00e8 quella di garantire l'esistenza di adeguate disposizioni di primo soccorso per il personale, gli studenti e i visitatori dei nostri locali. Ci\u00f2 comporta la disponibilit\u00e0 di personale sufficientemente formato per le nostre esigenze aziendali e di un'adeguata dotazione di attrezzature di primo soccorso. Inoltre, \u00e8 necessario fornire al personale informazioni sufficienti a consentire la richiesta di assistenza di primo soccorso durante il normale orario di lavoro. Nel caso in cui il lavoro venga svolto regolarmente al di fuori di tali orari, verr\u00e0 fornita un'adeguata copertura di primo soccorso.<\/p><h2>2. La posizione giuridica<\/h2><p>Il nostro dovere di fornire il primo soccorso sul posto di lavoro \u00e8 regolato dalla Health and Safety (First Aid) Regulations 1981. Queste norme ci impongono di effettuare una valutazione dei rischi per determinare quali strutture e personale di primo soccorso siano necessari per soddisfare le esigenze della nostra attivit\u00e0. Siamo inoltre tenuti a rivedere periodicamente tale valutazione per garantire l'adeguatezza delle attuali disposizioni. Per ottemperare a queste norme, la nostra valutazione ha preso in considerazione una serie di fattori, tra cui i seguenti:<\/p><ul><li>dimensioni dell'azienda<\/li><li>tipo di attivit\u00e0<\/li><li>layout dell'edificio<\/li><li>vicinanza della sede dell'azienda ai servizi medici di emergenza<\/li><li>esigenze dei lavoratori itineranti e\/o solitari<\/li><li>copertura di primo soccorso in caso di malattia o di ferie annuali.<\/li><\/ul><h2>3.Responsabilit\u00e0 del personale di primo soccorso<\/h2><p>Per svolgere efficacemente le proprie mansioni, il personale addetto al primo soccorso ha i seguenti doveri e responsabilit\u00e0. Gli addetti al primo soccorso sono responsabili di:<\/p><ul><li>rispondere prontamente a tutte le richieste di assistenza<\/li><li>chiamare altri soccorsi, se necessario<\/li><li>fornire il trattamento nei limiti delle proprie competenze<\/li><li>prendersi cura dell'infortunato fino al recupero o all'arrivo di altri soccorsi medici<\/li><li>riportare i dettagli di qualsiasi trattamento fornito<\/li><li>effettuare un controllo trimestrale dei kit di pronto soccorso e rifornirli se necessario.<\/li><\/ul><h2>4.Procedure<\/h2><p>Le seguenti sono procedure generali di primo soccorso che devono essere seguite da tutto il personale:<\/p><ul><li>se vi accorgete che un dipendente, uno studente o un visitatore si \u00e8 ammalato o ha avuto un incidente, chiamate un primo soccorritore. Non si deve tentare di prestare il primo soccorso da soli.<\/li><li>nessun dipendente deve utilizzare la propria auto privata per trasportare un infortunato in ospedale. Se non \u00e8 necessaria un'ambulanza, si deve utilizzare un taxi.<\/li><li>se avete bisogno di accedere a una cassetta di pronto soccorso per uso personale, chiedete l'assistenza di un primo soccorritore<\/li><li>non rimuovere l'attrezzatura di primo soccorso dal suo posto designato<\/li><li>qualsiasi perdita o danno al materiale di primo soccorso deve essere segnalato al direttore della scuola (di solito tramite la reception della scuola).<\/li><li>se la cassetta di pronto soccorso \u00e8 poco fornita, \u00e8 necessario segnalarlo al direttore della scuola (di solito tramite la reception della scuola).<\/li><\/ul><h2>\u00a05.Gestione dei visitatori<\/h2><p>\u00c8 nostra politica offrire assistenza di primo soccorso ai visitatori della nostra sede. Se un visitatore si sente male o ha un incidente, il dipendente che supervisiona la visita deve chiamare un primo soccorritore\/una persona designata. Se il visitatore ha avuto un incidente, il primo soccorritore che interviene \u00e8 tenuto ad assicurarsi che venga annotato nel registro\/formulario degli incidenti.<\/p><h2>6.Formazione del personale<\/h2><p>Tutto il personale che svolge mansioni di primo soccorso ricever\u00e0 una formazione conforme ai requisiti legali vigenti. Ci\u00f2 significa che un addetto al primo soccorso frequenter\u00e0 un corso approvato dall'Health &amp; Safety Executive.  La nostra valutazione delle esigenze di primo soccorso ha stabilito che abbiamo bisogno di un numero sufficiente di personale addestrato al primo soccorso per coprire la scuola con una copertura adeguata per le assenze. La formazione \u00e8 organizzata dal responsabile della salute e della sicurezza, che si assicura anche che gli addetti al primo soccorso partecipino a corsi di riqualificazione ogni tre anni.<\/p><h2>7.Informazioni per i dipendenti<\/h2><p>Siamo consapevoli che le disposizioni di primo soccorso funzionano in modo efficiente solo se sono comprese, sia dai dipendenti che da altre persone che possono lavorare nei nostri locali. Tra questi vi \u00e8 anche il personale part-time e temporaneo. Per questo motivo, a tutti i nuovi assunti vengono fornite informazioni su come chiamare il primo soccorso. Queste e altre informazioni sono contenute anche nel nostro manuale del personale.<\/p><p>Le informazioni sugli attuali addetti al primo soccorso sono affisse su cartelli standard verdi e bianchi all'interno della nostra sede.  I cartelli sono affissi nelle bacheche di ogni piano dell'edificio e sono disponibili presso la reception della scuola.<\/p><p>Le cassette di pronto soccorso si trovano nell'ufficio della scuola e il responsabile della salute e della sicurezza si assicura che tutto il personale sappia dove si trovano.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_sep_width_100 type_1 vc_separator_no_text\">\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malvern Policies First aid at work policy 1.General statement It is our policy to ensure that appropriate first aid arrangements are in place for our staff, students and any visitors to our premises. This includes providing sufficiently trained employees for our business needs and maintaining an adequate supply of first aid equipment. It also involves [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":23587,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23643","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>First aid at work policy | Malvern House<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Review our commitment to workplace safety through trained staff and accessible first aid.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/informazioni-utili\/politiche\/politica-di-primo-soccorso-sul-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"First aid at work policy | Malvern House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Review our commitment to workplace safety through trained staff and accessible first aid.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/informazioni-utili\/politiche\/politica-di-primo-soccorso-sul-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Malvern House\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T14:52:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/8d4250430138cef3ae46.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MH_SocialsFallback-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/first-aid-at-work-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/first-aid-at-work-policy\\\/\",\"name\":\"First aid at work policy | Malvern House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-16T11:18:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T14:52:24+00:00\",\"description\":\"Review our commitment to workplace safety through trained staff and accessible first aid.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/first-aid-at-work-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/first-aid-at-work-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/first-aid-at-work-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Useful information\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Policies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"First aid at work policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/\",\"name\":\"Malvern House\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politica di primo soccorso sul lavoro | Malvern House","description":"Rivedere il nostro impegno per la sicurezza sul posto di lavoro attraverso personale addestrato e pronto soccorso accessibile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/informazioni-utili\/politiche\/politica-di-primo-soccorso-sul-lavoro\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"First aid at work policy | Malvern House","og_description":"Review our commitment to workplace safety through trained staff and accessible first aid.","og_url":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/informazioni-utili\/politiche\/politica-di-primo-soccorso-sul-lavoro\/","og_site_name":"Malvern House","article_modified_time":"2025-05-20T14:52:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/8d4250430138cef3ae46.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MH_SocialsFallback-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/first-aid-at-work-policy\/","url":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/first-aid-at-work-policy\/","name":"Politica di primo soccorso sul lavoro | Malvern House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/#website"},"datePublished":"2025-04-16T11:18:34+00:00","dateModified":"2025-05-20T14:52:24+00:00","description":"Rivedere il nostro impegno per la sicurezza sul posto di lavoro attraverso personale addestrato e pronto soccorso accessibile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/first-aid-at-work-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/first-aid-at-work-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/first-aid-at-work-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/malvernhouse.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Useful information","item":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Policies","item":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"First aid at work policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/#website","url":"https:\/\/malvernhouse.com\/","name":"Casa Malvern","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/malvernhouse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23643"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42365,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23643\/revisions\/42365"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}