{"id":23609,"date":"2025-04-16T11:05:40","date_gmt":"2025-04-16T11:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/malvern.onyx-sites.io\/?page_id=23609"},"modified":"2025-05-20T14:49:47","modified_gmt":"2025-05-20T14:49:47","slug":"politica-de-reclamaciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/useful-information\/policies\/complaints-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de reclamaciones"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23609\" class=\"elementor elementor-23609\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb3ce69 body-header-small colour-block e-flex e-con-boxed translate-yes e-con e-parent\" data-id=\"6cb3ce69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77929e24 section-style-blue elementor-widget elementor-widget-Section settings\" data-id=\"77929e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"Section settings.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e0210a e-con-full e-flex translate-yes e-con e-child\" data-id=\"57e0210a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c4cc7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67c4cc7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edticas de Malvern<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-714138e9 e-con-full e-flex translate-yes e-con e-child\" data-id=\"714138e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e59987b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e59987b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pol\u00edtica de reclamaciones<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4ada63 e-grid e-con-boxed translate-yes e-con e-parent\" data-id=\"c4ada63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cfae74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cfae74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. 1. Objeto y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h2><p>Este documento contiene los procedimientos de reclamaci\u00f3n de los estudiantes.<\/p><p>El \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n de los procedimientos se limita a las reclamaciones relativas a la experiencia de los estudiantes en la Escuela, incluidos los servicios e instalaciones proporcionados por las Escuelas o cualquier servicio de apoyo, como el alojamiento residencial.<\/p><h2>2. Principios<\/h2><p>2.1 Los estudiantes pueden solicitar informaci\u00f3n, asesoramiento y ayuda para presentar una reclamaci\u00f3n a cualquier persona que deseen. En cualquier fase, el estudiante tiene derecho a estar acompa\u00f1ado\/representado por otra persona que pueda hablar en su nombre si as\u00ed lo requiere.<\/p><p>2.2 Malvern House agradece los comentarios y sugerencias de los estudiantes sobre c\u00f3mo la Escuela podr\u00eda aumentar su eficacia y\/o mejorar su servicio. Se anima a los estudiantes a hacer sugerencias a trav\u00e9s del representante de estudiantes de su clase.<\/p><p>2.3 La Escuela reconoce que de vez en cuando los estudiantes pueden tener quejas sobre las instalaciones de la Escuela o los servicios que reciben de su personal.<\/p><p>2.4 Estos procedimientos pretenden ofrecer un medio sencillo y comprensible para que los estudiantes puedan plantear comentarios, sugerencias y quejas al personal adecuado.<\/p><p>2.5 La Escuela se asegurar\u00e1 de que el servicio y la atenci\u00f3n prestados a cualquier estudiante que haga un comentario, sugerencia o queja no sufran de ninguna manera como resultado de la acci\u00f3n tomada, pero la Escuela espera que los estudiantes no se involucren en quejas fr\u00edvolas o vejatorias.<\/p><p>2.6 La Escuela mantendr\u00e1 la confidencialidad de los comentarios, sugerencias y quejas en la medida de lo posible. No obstante, normalmente se informar\u00e1 al proveedor del servicio de que se ha presentado una queja y de que se est\u00e1 investigando.<\/p><p>2.7.   El p\u00e1rrafo anterior no prejuzga en modo alguno los procedimientos existentes para tratar los asuntos disciplinarios del personal.<\/p><h2>3. 3. Procedimiento de reclamaci\u00f3n<\/h2><h3>3.1 Fase informal (v\u00e9ase el punto 2.1):<\/h3><p>Se espera que muchos problemas se resuelvan normalmente de manera informal, en un esp\u00edritu de conciliaci\u00f3n sin necesidad de recurrir a un procedimiento formal. Como primer paso, un estudiante que no est\u00e9 satisfecho con el servicio que ha recibido, debe intentar resolver el asunto con su tutor o con el Director de Estudios o con el Director de la Escuela. En muchos casos, esa persona puede responder mejor a la queja. Sin embargo, si la respuesta a la queja informal no es satisfactoria, el estudiante tiene derecho a utilizar el procedimiento formal de quejas que se expone a continuaci\u00f3n. Un estudiante s\u00f3lo debe recurrir a este procedimiento formal de reclamaci\u00f3n si considera que la queja es demasiado grave para ser tratada informalmente o no est\u00e1 satisfecho con los resultados de las conversaciones informales.<\/p><h3>3.2 Etapa escolar<\/h3><p>Si el alumno desea presentar una queja formal en virtud de estos procedimientos, deber\u00e1 plantearla al Director de la Escuela en el plazo de un mes a partir del hecho en cuesti\u00f3n.<\/p><p>Las quejas por escrito que impliquen al Director de la Escuela deben enviarse al Director directamente por correo electr\u00f3nico o rellenarse en el formulario de quejas de Malvern House disponible a trav\u00e9s del equipo de Servicios Estudiantiles que se encuentra en la recepci\u00f3n de Malvern House.<\/p><p>Normalmente, el Director responder\u00e1 personalmente a la carta del estudiante en un plazo de cinco d\u00edas laborables. Si el Director considera que la queja requiere m\u00e1s investigaci\u00f3n, explicar\u00e1 al estudiante (o a su representante) c\u00f3mo se tramitar\u00e1 la queja. La queja se investigar\u00e1 a fondo (normalmente se invitar\u00e1 al estudiante a discutirla en persona) y el estudiante recibir\u00e1 una respuesta por escrito en un plazo de diez d\u00edas laborables.<\/p><p>Si el estudiante est\u00e1 satisfecho con la respuesta recibida, y no desea llevar la queja m\u00e1s lejos, la informaci\u00f3n obtenida de la queja se utilizar\u00e1 para mejorar el servicio prestado por la Escuela.<\/p><h3>3.3 Recursos<\/h3><p>Si la queja no se resuelve en un plazo de diez d\u00edas laborables o no es satisfactoria para el estudiante, \u00e9ste debe remitirla a los Directores de la Escuela a trav\u00e9s del Equipo de Servicios Estudiantiles.<\/p><p>Los Directores de la Escuela investigar\u00e1n la queja (normalmente se invitar\u00e1 al estudiante a discutirla en persona con ellos mismos o con una persona que hayan designado) y el estudiante recibir\u00e1 normalmente una respuesta por escrito en un plazo de diez d\u00edas laborables.<\/p><p>Si el estudiante est\u00e1 satisfecho con la respuesta recibida, y no desea llevar la queja m\u00e1s lejos, la informaci\u00f3n obtenida de la queja se utilizar\u00e1 para mejorar el servicio prestado por la Escuela.<\/p><h4>3.3.1 Composici\u00f3n del Comit\u00e9 de Reclamaciones<\/h4><p>Ning\u00fan miembro de la Comisi\u00f3n de Reclamaciones deber\u00e1 haber tenido relaci\u00f3n previa con el caso. El Comit\u00e9 de Reclamaciones estar\u00e1 compuesto por:<\/p><p>El demandante<\/p><ul><li>Un miembro del Consejo de Administraci\u00f3n, o, el Director de la Escuela o el Director de Estudios, o, El Director de RRHH (seg\u00fan proceda)<\/li><li>Un Administrador Escolar del equipo de Servicios Estudiantiles<\/li><li>Un representante de los estudiantes<\/li><li>Un profesor<\/li><\/ul><h4>3.3.2 Mandato para los recursos<\/h4><p>El mandato de la Comisi\u00f3n de Quejas ser\u00e1:<\/p><p>i) examinar las quejas de los estudiantes relativas a su experiencia en la Escuela, incluidos los servicios e instalaciones proporcionados por las Escuelas o cualquier departamento de apoyo.<\/p><p>ii) informar de sus decisiones al Consejo de Administraci\u00f3n y a los Representantes de los Estudiantes cuando proceda.<\/p><h3>3.4 Recursos finales<\/h3><p>Si el estudiante no est\u00e1 satisfecho con los resultados de la fase de apelaci\u00f3n, se le anima a ponerse en contacto con los organismos de acreditaci\u00f3n de la escuela:<\/p><p><strong>El British Council:<\/strong>\u00a0British Council Customer Service UK, Bridgewater House, 58 Whitworth Street, Manchester, M1 6BB<\/p><p><strong>La Inspecci\u00f3n Independiente de Escuelas:<\/strong>\u00a0C A P House, 9-12 Long Ln, Londres EC1A 9HA<\/p><h2>Ap\u00e9ndice I<\/h2><h3>Protocolo para las reuniones de una Comisi\u00f3n de Reclamaciones<\/h3><ol><li>El Presidente confirmar\u00e1 a las partes la naturaleza de la reclamaci\u00f3n.<\/li><li>El Presidente pedir\u00e1 al estudiante agraviado (o a su representante) que exponga sus argumentos en apoyo de la queja y que presente a los testigos que la apoyen.<\/li><li>El Comit\u00e9 podr\u00e1 formular preguntas, a trav\u00e9s del Presidente, al estudiante y\/o representante y\/o a su(s) testigo(s) en cualquier momento.<\/li><li>El Presidente pedir\u00e1 a la persona contra la que se haya presentado la reclamaci\u00f3n que responda a la misma y que presente a los testigos que la apoyen.<\/li><li>El Comit\u00e9 podr\u00e1 formular preguntas, a trav\u00e9s del Presidente, a la persona contra la que se haya presentado la reclamaci\u00f3n y a su(s) testigo(s) en cualquier momento.<\/li><li>El Presidente pedir\u00e1 al estudiante (o representante) que presente la queja que resuma su caso.<\/li><li>El Presidente pedir\u00e1 a la persona contra la que se ha presentado la reclamaci\u00f3n que resuma su caso.<\/li><li>Se pedir\u00e1 a las partes que abandonen la reuni\u00f3n y el Comit\u00e9 examinar\u00e1 las pruebas que se hayan escuchado, pudiendo decidir en esta fase volver a convocar la audiencia para una fecha posterior con el fin de obtener m\u00e1s pruebas o asesoramiento de otras partes. En tal caso, se invitar\u00e1 a todas las partes a asistir a la nueva reuni\u00f3n.<\/li><li>El Presidente anunciar\u00e1 la decisi\u00f3n del Comit\u00e9, bien convocando a las partes, bien por escrito. El resultado de la audiencia se confirmar\u00e1 por escrito.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malvern Policies Complaints policy 1. Purpose and scope This document contains Student Complaints Procedures. The scope of the procedures is restricted to complaints in respect of the students\u2019 experience at the School, including services and facilities provided by Schools or any support services such as residential accommodation. 2. Principles 2.1\u00a0\u00a0\u00a0 Students may ask for information, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":23587,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23609","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Complaints policy | Malvern House<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Understand how we handle concerns fairly and promptly with our transparent complaints policy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/informacion-util\/politicas\/politica-de-reclamaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Complaints policy | Malvern House\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Understand how we handle concerns fairly and promptly with our transparent complaints policy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/informacion-util\/politicas\/politica-de-reclamaciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Malvern House\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T14:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/8d4250430138cef3ae46.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MH_SocialsFallback-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/complaints-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/complaints-policy\\\/\",\"name\":\"Complaints policy | Malvern House\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-16T11:05:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T14:49:47+00:00\",\"description\":\"Understand how we handle concerns fairly and promptly with our transparent complaints policy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/complaints-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/complaints-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/complaints-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Useful information\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Policies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/useful-information\\\/policies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Complaints policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/\",\"name\":\"Malvern House\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/malvernhouse.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de reclamaciones | Malvern House","description":"Comprenda c\u00f3mo tratamos sus preocupaciones de forma justa y r\u00e1pida con nuestra transparente pol\u00edtica de reclamaciones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/informacion-util\/politicas\/politica-de-reclamaciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Complaints policy | Malvern House","og_description":"Understand how we handle concerns fairly and promptly with our transparent complaints policy.","og_url":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/informacion-util\/politicas\/politica-de-reclamaciones\/","og_site_name":"Malvern House","article_modified_time":"2025-05-20T14:49:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/8d4250430138cef3ae46.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MH_SocialsFallback-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/complaints-policy\/","url":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/complaints-policy\/","name":"Pol\u00edtica de reclamaciones | Malvern House","isPartOf":{"@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/#website"},"datePublished":"2025-04-16T11:05:40+00:00","dateModified":"2025-05-20T14:49:47+00:00","description":"Comprenda c\u00f3mo tratamos sus preocupaciones de forma justa y r\u00e1pida con nuestra transparente pol\u00edtica de reclamaciones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/complaints-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/complaints-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/complaints-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/malvernhouse.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Useful information","item":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Policies","item":"https:\/\/malvernhouse.com\/useful-information\/policies\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Complaints policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/malvernhouse.com\/#website","url":"https:\/\/malvernhouse.com\/","name":"Casa Malvern","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/malvernhouse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23609"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42355,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23609\/revisions\/42355"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malvernhouse.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}